понедельник, 24 февраля 2020
16:55

Дно пробито...

кот Мурр
пришелец Константин
Читаю фик ЛХ/ВИ на испанском через гуглопереводчик :facepalm3:
На русском и английском все (почти все, совсем треш все же не смогла) прочитала... И почему по ним так мало пишут :nope:

@темы: Магистр дьявольского культа

URL
Комментарии
24.02.2020 в 16:58

Opossum-art
И пока эта сцена ненавязчиво перетекает в каннибализм, мы поговорим о бабочках ©
И почему по АК ничего не пишут на испанском?(( :bubu:
URL
24.02.2020 в 16:59

кот Мурр
пришелец Константин
Opossum-art, ты знаешь испанский? :buh:
URL
24.02.2020 в 17:01

Opossum-art
И пока эта сцена ненавязчиво перетекает в каннибализм, мы поговорим о бабочках ©
кот Мурр, я его учу уже много лет с переменным успехом)) на фичках самое оно тренироваться с переводами, но в этом фандоме не пишут вот совсем(
URL
24.02.2020 в 17:08

кот Мурр
пришелец Константин
Opossum-art, круто)). Про тренировку согласна, я так английский тренировала))
Жаль, что не пишут, это даже как-то странно(.
Посмотрела, да 3 фика - просто смех((
URL
24.02.2020 в 19:56

Opossum-art
И пока эта сцена ненавязчиво перетекает в каннибализм, мы поговорим о бабочках ©
кот Мурр, оу, я нашла 2! Но до нг их было 0,так что это уже прогресс! :lol:
URL
24.02.2020 в 20:01

кот Мурр
пришелец Константин
Opossum-art, ага :-D
Я их даже пожалеть хотела сначала, а потом подумала - они же все почти английский знают, значит проблем с фиками у них нет))
URL
24.02.2020 в 20:15

Opossum-art
И пока эта сцена ненавязчиво перетекает в каннибализм, мы поговорим о бабочках ©
кот Мурр, боюсь, что они в общей массе тоже читают через гугл-транслейтер :lol:
URL
24.02.2020 в 20:41

кот Мурр
пришелец Константин
Opossum-art, тогда границ вообще нет :vict: Можно и с русского читать - у нас отличные фики!
Я как-то есян транслейтом с китайского читала - было весело:five:
URL
25.02.2020 в 10:56

Opossum-art
И пока эта сцена ненавязчиво перетекает в каннибализм, мы поговорим о бабочках ©
кот Мурр, китайские фички с транслейтом - это прям отдельный жанр :-D
URL
25.02.2020 в 11:01

кот Мурр
пришелец Константин
Opossum-art, да уж :lol:
А как опытный товарищ, можешь что-нибудь порекать из китайских есянов?
URL
25.02.2020 в 17:55

Opossum-art
И пока эта сцена ненавязчиво перетекает в каннибализм, мы поговорим о бабочках ©
кот Мурр, вот этот очень хороший! его даже начали переводить, но потом забросили. пришлось осваивать гугльтранслейт)))
URL
25.02.2020 в 17:58

кот Мурр
пришелец Константин
Opossum-art, я его и читала)))
URL
25.02.2020 в 18:01

Opossum-art
И пока эта сцена ненавязчиво перетекает в каннибализм, мы поговорим о бабочках ©
URL
25.02.2020 в 18:04

кот Мурр
пришелец Константин
Opossum-art, :drink: начало там и правда заманушное, дальше сопли с сахаром, на мой взгляд, но не пожалела - интересный был опыт))
URL